5.14「煲底」反修例 鍾翰林非法集結、侮辱國旗罪成 判囚四個月


因涉國安法另案被還柙的前學生動源召集人鍾翰林,涉於去年5月在立法會示威區參與反修例示威,其間與親中「保衛香港運動」爭執,侮辱國旗及非法集結兩罪成,今午(29日)於西九龍裁判法院被判四個月即時監禁。


現年19歲被告鍾翰林,報稱學生,控罪指被告去年 5 月 14 日在中環立法會綜合大樓指定示威區內,連同身分不詳人士公開及故意玷污或侮辱國旗;以及在同日同地參與非法集結。


辯方呈上8封來自被告母親、後父、天主教區榮休主教陳日君、區議員巫啟航、老師和朋友的求情信,指出被告心地善良、為人孝順、尊師重道;惟童年非一帆風順,經歷父母離異,童年三度搬家,須肩負起兄長的責任照顧中度智障和自閉的弟弟,閑時常參與義工探望長者。


辯方求情時指本案比控方援引的黃之鋒非法集結案,以及羅敏聰侮辱國旗案的犯罪情節均較低,規模及時間較短,參與人數較少,且沒有預謀。辯方指被告已有悔意,承認一時衝動下犯案,沒有深思熟慮,考慮其年紀和沒有案底,報告亦顯示他不適合教導所或更生中心,望能予以輕判。


裁判官黃雅茵本月11日裁定鍾翰林故意作出侮辱國旗行為,擾亂秩序及破壞社會安寧行為,裁定兩罪成立。索取教導所、和更新中心報告後,考慮到案情嚴重性比羅敏聰和黃之鋒案輕,就侮辱國旗罪判處3個月即時監禁,非法集結罪判處3個月即時監禁,其中2個月同期執行,總刑期為4個月監禁。判刑後公眾席有人大喊「新年平安」。


鍾翰林另涉國安法案件,被控一項串謀發布煽動性刊物,一項分裂國家及兩項洗黑錢,10月保釋被拒還柙壁屋懲教所至今。


【案件編號:ESCC2544/2019】


資料相片:RTHK、網上片段截圖



0 comments
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

承印人:Cupid Producer Office Limited

​地址:九龍尖沙咀加連威老道77-79號開麟中心11樓全層